據(jù)國(guó)外媒體6月11日莫斯科報(bào)道，俄羅斯聯(lián)邦海關(guān)總署9日在一份聲明中說(shuō)，今年1月至4月，俄羅斯的石油出口收入比去年同期大幅增加了25.7%，達(dá)到了617.1億美元。
據(jù)統(tǒng)計(jì)，俄羅斯今年前4個(gè)月從出口非獨(dú)聯(lián)體國(guó)家的石油中獲得的收入同比增加了8.5%，達(dá)到了572.3億美元，而從出口獨(dú)聯(lián)體國(guó)家的石油中獲得的收入同比增加了3倍，達(dá)到了44.8億美元。
從數(shù)量上來(lái)說(shuō)，俄羅斯前4個(gè)月石油出口量同比增加了6%，達(dá)到了7793萬(wàn)噸，其中出口非獨(dú)聯(lián)體國(guó)家6800萬(wàn)噸，同比減少5.5%，出口非獨(dú)聯(lián)體國(guó)家993萬(wàn)噸，同比猛增了5.4倍。
?。ɡ?峻 編譯）
原文如下：
Oil export revenues surge 26%
11.06.2012, Moscow 12:58:52.Russia's oil exports revenues increased 25.7% year-on-year to $61.71bn in January-April, the Federal Customs Service said in a statement.
Of this total, revenue from exports to non-FSU countries went up 8.5% to $57.23bn, while revenue from FSU exports quadrupled to $4.48bn.
In terms of physical volume, oil exports rose 6% to 77.93m tons. Exports to non-FSU countries dropped 5.5% to 68.00m tons and exports to FSU countries shot up 6.4-fold to 9.93m tons.
地址：北京市海淀區(qū)增光路55號(hào)紫玉寫(xiě)字樓13層(100037)
